schallend

I Part. Präs. schallen

II Adj. resounding; schallender Applaus ringing applause; mit schallender Stimme auch: at the top of one’s voice; schallendes Gelächter loud laughter, peals (spöttisch: hoots, Am. rips) of laughter, guffaw; schallende Ohrfeige resounding (oder good) box on the ears; fig. slap in the face

III Adv.: schallend lachen roar with laughter

* * *

clangorous; sounding

* * *

schạl|lend

1. adj

Beifall, Ohrfeige resounding; Gelächter ringing

2. adv

schallend lachen — to roar with laughter

jdn schallend ohrfeigen — to give sb a resounding slap

* * *

1) (loud: resounding cheers.) resounding

2) resoundingly

* * *

schal·lend

I. adj

1. (hallend) resounding

mit \schallendem Gelächter with a gale of laughter

2. (knallend) resounding

sie gab ihm eine \schallende Ohrfeige she gave him a hearty [or hefty] clip round the ear

II. adv

1. (lauthals) resoundingly

\schallend lachen to roar with laughter

2. (mit lautem Knall) resoundingly

* * *

schallend

A. ppr → schallen

B. adj resounding;

schallender Applaus ringing applause;

mit schallender Stimme auch: at the top of one’s voice;

schallendes Gelächter loud laughter, peals (spöttisch: hoots, US rips) of laughter, guffaw;

schallende Ohrfeige resounding (oder good) box on the ears; fig slap in the face

C. adv:

schallend lachen roar with laughter

* * *

adj.

clangorous adj. adv.

clangorously adv.